twitterのアカウントが英語表示で作成されてしまったとき(もしくは英語表示になってしまったとき)に、日本語表示に変える方法です。画面はPCのものですが、スマホでも同じようにやってください。
英語表示のまま「More」をクリックします。
一覧が表示されるので「Settings and privacy」をクリックします。
Settingsの中にある「Accessibility, display, and languages」→「Languages」とたどります。
Display language が English になっていると思います。
これを「Japanese-日本語」に変更します。
「Save」を押して保存します。
表示が日本語に変わります。